玉野市の工務店で新築・リフォーム
【ひと手間を惜しまない大工と建てる家】
レビウス匠です。

“HOUSE”と“HOME”

本日11月18日は
一般社団法人 日本記念日協会認定の
「いい家の日」です。

なぜ11月18日が「いい家の日」なのか
というと…
日付が「11(いい)18(いえ)」という
単純な語呂合わせみたいです🤣

多くの人に
『自分にとって「いい家」とは何か』
ということを考えてもらうことを目的とした
記念日なんだとか。

「いい家」と一語で表現されていても
具体的に考えていくと
人によって条件がいろいろ違うのが
面白いですよね！

ずっと住み続けたい人もいれば
子供の成長や自身の生活ステージに合わせて
住み替えをしたい人もいます。

新しく家を購入する際には
いっぱい悩んで自分が納得した「いい家」に
住みたいと誰もが思います。

これから家を購入する方だけでなく
賃貸か持家かも関係なく
当たり前のように今住んでいる住宅について
関心を持ってもらうことも
目的のひとつとされているそうです✨

“HOUSE”と“HOME”は日本語に訳すと
どちらも「家」になってしまいますが
似て非なるものなんですよ🏠

“HOUSE”は一軒の「家」
建物そのものを指します。

これに対して
“HOME”は人が「住んでいる場所」
暮らしのある我が家を指します。

「家」に限ったことではなく
自分にとって「いい」とは何か…
改めて自分と向き合う時間を過ごす日にしても
良いかもしれないと感じた
「いい家の日」でした😊